Prevod od "bila te" do Italijanski


Kako koristiti "bila te" u rečenicama:

Druga djeca nisu bila te sreæe.
Ad altri bambini non e' andata molto bene.
Gde je bila te subotnje noæi, dok je veterinar nije video na stanici u nedelju ujutro?
Dove se ne va, di sabato notte, fino quando il veterinario non la trova alla fermata dell'autobus, di domenica mattina?
Da, ali znaš u kakvom je stanju bila te noæi.
Sai in che stato si trovava.
Ali ona nije bila te sreæe.
Ma lei non è stata così fortunata.
Da sam bar ja bila te sreæe.
Se solo fossi stata cosi' fortunata.
Sudeæi po ovome, majka nije bila te sreæe.
Dopo quello che abbiamo ascoltato, la madre non deve essere stata così fortunata.
Pa, naravno, jesam, ali nisam bila te noæi.
Beh, certo che le prendo, ma non lo stavo prendendo quella notte.
Ova žena nije bila te sreæe.
Questa donna non è stata così fortunata.
Joy, sa druge strane, nije bila te sreæe sa svojom karijerom u Meksiku.
Joy, d'altro canto, non stava avendo la stessa fortuna, con la sua nuova carriera Messicana.
Ako si htela da proveriš njegov alibi, trebala si ga pitati o utakmici što je bila te veèeri.
Se volevi controllare il suo alibi, avresti dovuto chiedergli qualcosa sulla partita dei Clippers di quella sera.
Ako itko zna s kime je Rainey bila te veèeri, ona zna.
Se c'e' qualcuno che sa con chi si stava facendo Rainey quella sera, e' la sua amica del cuore.
Možda ona nije izgubila pamæenje, i bila te je otkrila.
Forse non aveva perso la memoria e sospettava di lei.
Da, voleo je da je noæu prati do kuæe, posebno kada je bila pijana, kao što je bila te noæi.
Certo, a lui piaceva accompagnarla a casa la sera, in particolare quando lei aveva bevuto, cosa che aveva fatto quella sera.
To radi da bi se po modricama na rukama znalo da je bila te noæi.
Lo faceva perche' la mattina, al loro risveglio, vedendo i lividi sulle loro mani, sapessero che lei era stata li'.
Traynorica je pobjegla, ali njena roðakinja nije bila te sreæe.
Traynor, si libera, ma sua cugina, lei... non e' cosi' fortunata.
Treæa žrtva nije bila te sreæe.
Tristemente, la vittima numero tre non e' stata cosi' fortunata.
Saradnik je preživeo, ali Natalijina majka nije bila te sreæe.
Il collega sopravvisse, ma la madre di Natalie non fu cosi' fortunata.
Pa, gde je bila te noæi kada je Ali nestala?
Quindi dov'era quando e' scomparsa Ali?
Samo sam se pitala, koja je svrha bila te posete?
Mi chiedevo solamente quale fosse lo scopo della sua visita.
Odette je otišla u bogatu obitelj punu Ijubavi, a Barbra nije bila te sreæe.
Odette finisce in una famiglia benestante e amorevole. Barbra... non e' altrettanto fortunata.
Da, ali ako to ne pretpostavimo da je uraðeno, teže æemo shvatiti gde je bila te noæi.
Si', ma non averlo rende un po' piu' arduo capire dove si trovasse quella sera.
Video je sa kim je bila te noæi.
Ha visto con chi era la donna quella notte.
Ako nisam bila te sreæe da prva sednem... E pa, onda bi sve stolice bile zauzete.
Se ero fortunata ad arrivare prima che tutti aveste preso posto... beh... erano tutti 'occupati'.
Vidio sam da Magdalena nije bila te sreæe.
Vidi che Magdalena non era stata cosi' fortunata.
Ona je ta koja je lagala u vezi toga gde je bila te veèeri kada je Vilden umro i ona je ta koja ima pištolj u svom ormaru.
Lei ha mentito su dove si trovava la notte in cui Wilden e' morto e lei ha nascosto una pistola nell'armadio.
Moramo saznati u kakvom je psihièkom stanju bila te veèeri.
Dobbiamo avere un quadro del suo stato mentale di quella notte. Va bene.
Bio sam u moguænosti da spasim jednog od naših brojeva, ali se bojim da zgrada u kojoj je njegova kancelarija nije bila te sreæe.
Che ti e' successo? - Sono riuscito a salvare uno dei numeri, ma temo che il palazzo col suo ufficio non sia stato cosi' fortunato.
Gde je ona bila te noæi?
E la madre? Dov'era quella sera?
Ja sam bila te koja je rekla ljudskim slugama za Amblem moæi.
Fui io, molto tempo fa, a spiegare agli uomini schiavi il potere dell'Emblema.
Obri, nabavi listu sve dece koja su bila te veèeri u uèionici.
Aubrey, procurati la lista dei ragazzi che erano nell'ufficio dei tutor.
1.3477599620819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?